PDF إلى PDF/A
حوّل إلى PDF/A للأرشفة طويلة الأمد، ويتحقق veraPDF من مطابقة الملف
ملفات بحجم يصل إلى 44 م.ب. يتم رفع ملفك إلى خدمة التحويل الخاصة بنا للمعالجة — انظر أدناه لمعرفة ما يعنيه ذلك.
انقر هنا أو اسحب ملف PDF إلى هنااختر ملف PDF
نبذة عن PDF إلى PDF/A
تنشئ أداة «PDF إلى PDF/A» نسخة أرشيفية من ملف PDF بالمستوى الذي تختاره: 1b أو 2b أو 3b، أو مستويي Unicode وهما 2u و3u، أو مستويي إمكانية الوصول 2a و3a لملفات PDF التي تحمل علامات هيكلية من قبل. تحوّل خدمة pdf-tools الخاصة بنا الملف بواسطة Ghostscript، أو تكتفي بإضافة ما ينقصه إذا كان يستوفي المستوى أصلا. ثم يتحقق veraPDF من النتيجة، ويقارن قارئان نصها بنص ملف PDF الخاص بك. ولا تحصل على الملف إلا إذا نجح الفحصان كلاهما. ولا يتاح PDF/A-1a.
كيف تحول ملف PDF إلى PDF/A
- 1انقر أو أفلت ملف PDF المراد أرشفته، حتى 44 م.ب.
- 2اختر مستوى في «مستوى مطابقة PDF/A»؛ وتعطل مستويات إمكانية الوصول عندما لا يحمل ملف PDF علامات هيكلية.
- 3أبق خانة أقرب مستوى أدنى محددة إن كنت تقبل به، ثم انقر على زر «تحويل إلى PDF/A-…».
- 4اقرأ حكم veraPDF؛ ثم يحفظ «تنزيل» نسخة PDF/A التي تم التحقق منها.
الصيغ والحدود
- صيغة الإدخال
- مستويات الإخراج
- PDF/A-1b، 2b، 3b، 2u، 3u، 2a، 3a
- الحد الأقصى لحجم الملف
- 44 م.ب لكل ملف
- التحقق من العلامات
- في متصفحك للملفات حتى 20 م.ب، وإلا فعلى خدمتنا
- حدود الاستخدام
- الملفات التي تتجاوز 4 م.ب: حد لكل شبكة في الساعة وفي اليوم
المكان الذي تتم فيه معالجة ملفك
يتم إرسال ملف PDF الخاص بك عبر بروتوكول HTTPS إلى خادمنا ومن ثم إلى خدمة pdf-tools الخاصة بنا على منصة Railway، حيث تعمل برامج Ghostscript وveraPDF وقارئان للنصوص في مجلد مؤقت يتم حذفه لاحقا. أما الملفات التي يتجاوز حجمها 4 م.ب، فيتم تمريرها على أجزاء عبر خادمنا أولا، الذي يقوم بحذف ملف PDF/A فور استلام هذه الصفحة له، أو بعد مرور 15 دقيقة.
الأسئلة الشائعة
هل تفحص مطابقة الملف لمعيار PDF/A؟
نعم. يفحص veraPDF، وهو أداة مفتوحة المصدر للتحقق من ملفات PDF/A، الملف المحوّل بالمستوى الذي اخترته. فإذا لم يجتز الفحص، فلن تحصل على أي ملف، بل على قائمة القواعد غير المستوفاة وعدد مرات تكرار كل منها.
هل يبقى نص ملف PDF كما هو تماما؟
نعم، وإلا فلن تحصل على أي ملف. يقارن Ghostscript وPoppler نص النتيجة بنص ملف PDF الخاص بك، حرفا حرفا. وقد يغير Ghostscript الحروف المركبة مثل fi، أو الحروف اللاتينية ذات العلامات، أو الحروف اليونانية مع بقاء الصفحة سليمة المظهر؛ وفي هذه الحالة تحصل على شرح بدلا من الملف. ويكون تصدير PDF/A من المستند الأصلي عندئذ هو الطريق الموثوق.
هل يمكنني إنشاء PDF/A-2a من أي ملف PDF؟
لا. تتطلب مستويات «a» ملف PDF موسوما، وتتحقق الصفحة من علامات ملفك قبل إرساله. صدّر المستند من جديد مع العلامات: في Word، «علامات بنية المستند لإمكانية الوصول»؛ وفي LibreOffice، «إمكانية الوصول الشاملة (PDF/UA)». وإلا فاختر 2u أو 3u.
هل يمكنني الحصول على مستوى أدنى إذا تعذر بلوغ مستواي؟
نعم، لمستويات «u» و«a»، ما دامت الخانة الموجودة تحت القائمة محددة، كما هي افتراضيا. عندئذ يجرب طلب 2a المستوى 2u ثم 2b، وتذكر النتيجة المستوى الذي حصلت عليه وسبب تعذر المستوى الأعلى. ألغ تحديد الخانة لتحصل على المستوى الذي طلبته فقط.
هل يتاح PDF/A-1a؟
لا. في اختباراتنا، لم تنتج أي أداة مفتوحة المصدر ملف PDF/A-1a صالحا، لذا لا يتاح هذا المستوى؛ ويلبي PDF/A-2a احتياجات إمكانية الوصول نفسها على أساس أحدث.
نصائح وحيل
- ✓لا يسمح PDF/A-1b بالشفافية، لذا اختر 2b أو مستوى أحدث لملف PDF يحتوي على صور شفافة.