CSV إلى Excel

حوّل ملفات CSV إلى صيغة Excel

يدعم ملفات CSV التي يصل عدد صفوفها إلى 200,000 (بما فيها صف العناوين) (وحجمها حتى 250 م.ب). يجري التحويل في متصفحك، ويوقفه زر «إلغاء».

انقر أو اسحب ملف ‎.csv إلى هنااختر ملف ‎.csv

نبذة عن CSV إلى Excel

تنشئ أداة «CSV إلى Excel» مصنف Excel من ملف ‎.csv أو من نص CSV تلصقه. وتختار بين ‎.xlsx (Excel 2007 وما بعده) وصيغة ‎.xls الأقدم. تكتشف الأداة الفاصل (فاصلة أو فاصلة منقوطة أو جدولة أو خط عمودي)، وترميز الأحرف إذا كان الإدخال ملفا، ويمكنك تغيير كليهما. تصبح الأعمدة التي لا تحتوي إلا على أرقام خلايا رقمية، بما في ذلك الأرقام ذات الفاصلة العشرية الأوروبية، بينما تبقى الرموز التي تبدأ بصفر، مثل 007، نصا. يحتوي المصنف على ورقة واحدة اسمها Sheet1 بلا تنسيق. يحلل ملف CSV ويكتب المصنف عامل يعمل في الخلفية (Web Worker) داخل متصفحك.

مثال

نص CSV بفواصل منقوطة ملصوق في المربع، ثم سطر الحالة وخلايا ملف ‎.xlsx الذي تعيده الأداة (مقروءة خلية خلية):

CSV

Product;Price;Code
Café;12,5;007
Thé;3;010

المصنف

ملف Excel جاهز، عدد الصفوف: 3. قرئ عمود واحد كأرقام (فاصلة عشرية: 12,5 → 12.5).

الورقة «Sheet1»:
A1 Product (نص) · B1 Price (نص) · C1 Code (نص)
A2 Café (نص) · B2 12.5 (رقم) · C2 007 (نص)
A3 Thé (نص) · B3 3 (رقم) · C3 010 (نص)

كيفية تحويل CSV إلى Excel

  1. 1اختر ملف ‎.csv في منطقة الرفع، أو الصق نص CSV في المربع الموجود أسفلها.
  2. 2تحقق من «الفاصل:»، ومن «الترميز:» إذا كان الإدخال ملفا؛ يعرض كل منهما ما اكتشف، ويمكن تغييره.
  3. 3اختر ‎.xlsx أو ‎.xls تحت «صيغة الإخراج:»، واترك «الأرقام في خلايا رقمية» محددا أو ألغ تحديده.
  4. 4انقر على زر «تحويل إلى» الذي يحمل اسم الصيغة المختارة؛ ويوقف «إلغاء» التحويل الطويل.
  5. 5انقر على «تنزيل» لحفظ converted.xlsx أو converted.xls.

الصيغ والحدود

الإدخال
ملف ‎.csv حتى 250 م.ب، أو نص CSV ملصوق
الإخراج
XLSX (Excel 2007 أو أحدث) أو XLS (Excel ‎97-2003)، في ورقة واحدة اسمها Sheet1
الصفوف على الكمبيوتر
200,000، بما فيها صف العناوين
الصفوف على الهواتف والأجهزة اللوحية
20,000، بما فيها صف العناوين
حدود Excel التي تتحقق منها الأداة
يتسع ملف ‎.xls لما يصل إلى 65,536 صفا و256 عمودا؛ وتتسع كل خلية لما يصل إلى 32,767 حرفا

المكان الذي تتم فيه معالجة ملفك

يقرأ ملف CSV ويكتب المصنف في متصفحك؛ ولا يرفع الملف الذي تختاره ولا النص الذي تلصقه. وإذا حدث خطأ، يصلنا تقرير خطأ: نص الخطأ بعد حذف أسماء الملفات والنصوص المقتبسة، واسم الأداة، واسم متصفحك وإصداره.

الأسئلة الشائعة

هل يمكنني فتح ملف CSV بفواصل منقوطة حفظه Excel في أوروبا؟

نعم. يكتشف الفاصل من الأسطر الأولى، فيحتفظ ملف مثل Name;Price بأعمدته، وتصبح الفاصلة العشرية مثل 12,5 العدد 12.5 في خليتها. وإذا قسم عمود في المكان الخطأ، فاختر الفاصل بنفسك في «الفاصل:».

هل تظهر الأحرف ذات العلامات (accents) في ملف CSV من Excel بشكل صحيح؟

نعم، في أغلب الحالات. تتعرف الأداة على الملف بترميز UTF-8 أو الملف الذي يحتوي على علامة ترتيب البايتات (BOM)؛ وإلا فإنها تفترض صفحة ترميز Windows الخاصة بلغة متصفحك، وهي التي يستخدمها Excel عند حفظ ملفات CSV. وإذا بقيت الأحرف ذات العلامات غير صحيحة، فاختر صفحة ترميز أخرى تحت «الترميز:» وأعد التحويل.

هل تتحول الأرقام إلى خلايا رقمية حقيقية؟

نعم، في الأعمدة التي تكون كل قيمها أرقاما. أما العمود الذي يحتوي على رمز يبدأ بصفر، مثل 007 أو 02134، أو على قيمة تتجاوز 15 رقما معنويا، فيبقى نصا حتى لا يضيع شيء. ألغ تحديد «الأرقام في خلايا رقمية» لإبقاء كل الخلايا نصا.

كم صفا يمكنني تحويله؟

يصل عدد الصفوف إلى 200,000 على الكمبيوتر وإلى 20,000 على الهواتف والأجهزة اللوحية، مع احتساب صف العناوين؛ ويمكن أن يصل حجم الملف إلى 250 م.ب، وللنص الملصوق حد الصفوف نفسه. تتوقف صيغة ‎.xls عند 65,536 صفا و256 عمودا، لذا اختر ‎.xlsx للأوراق الأكبر.

نصائح وحيل

  • ✓إذا تجاوز طول خلية 32,767 حرفا، يتوقف التحويل مع ذكر صفها وعمودها؛ اختصر تلك القيمة وأعد التحويل.
  • ✓لتحويل مصنف إلى CSV من جديد، بفاصلة منقوطة أو جدولة فاصلا، استخدم «Excel إلى CSV».