Excel إلى PDF
تحويل ملفات .xlsx و.xls و.xlsm و.xlsb و.csv و.ods وغيرها من جداول البيانات إلى PDF باستخدام LibreOffice
في اختباراتنا، انتقلت تنسيقات الأرقام والصيغ والخلايا المدمجة ومقاييس الألوان كما هي. أما خطوط الرموز Wingdings وWebdings فلا يجوز قانونيا إعادة إنتاجها، وستظهر فارغة.
انقر هنا أو اسحب ملف Excel إلى هنااختر ملف Excel
60 MB كحد أقصى لكل ملف
نبذة عن Excel إلى PDF
تقوم أداة «Excel إلى PDF» بطباعة جدول بيانات إلى ملف PDF باستخدام برنامج «LibreOffice» عبر خدمة التحويل الخاصة بنا. وهي تدعم قراءة ملفات .xlsx و.xls و.xlsm (التي تدعم الماكرو) و.xlsb (الثنائية) والقوالب .xltx و.xltm و.xlt وملفات .csv وملفات OpenDocument .ods و.ots و.fods المسطحة، وملفات Apple Numbers .numbers وملفات StarOffice Calc .sxc. تطبع نتائج الصيغ كما هي مخزنة في المصنف؛ وفي ملفات الاختبار الخاصة بنا، تم حساب الصيغ التي تم حفظها دون نتيجة. يتم تقسيم ورقة العمل التي يزيد عرضها على عرض الورق، والتي لم يتم تعيين منطقة طباعة أو مقياس لها، عبر الصفحات حسب مجموعات الأعمدة ما لم تحدد الخيار الذي يضع كل ورقة في صفحة واحدة. يتم رسم المخططات، لكن أنماطها قد تختلف عن تلك الموجودة في Excel.
كيفية تحويل جدول بيانات Excel إلى PDF
- 1انقر لاختيار المصنف الذي تريد أوراقه في ملف PDF، أو أفلته.
- 2حدد «احتواء كل ورقة في صفحة واحدة» إذا كانت ورقة أعرض من الورق وتريدها في صفحة واحدة.
- 3انقر على «تحويل إلى PDF»، وعند ظهور «ملف PDF جاهز» يحفظ «تنزيل» الأوراق في ملف PDF واحد.
الصيغ والحدود
- صيغ الإدخال
- .xlsx, .xls, .xlsm, .xlsb, .xltx, .xltm, .xlt, .csv, .ods, .ots, .fods, .numbers, .sxc
- الإخراج
- ملف PDF واحد
- الحد الأقصى لحجم الملف
- 60 MB لكل ملف، وهو حد يفرضه وقت التحويل في LibreOffice
- حدود الاستخدام
- الملفات حتى 4 م.ب: بلا حد. الملفات الأكبر: حد لكل شبكة في الساعة وفي اليوم.
المكان الذي تتم فيه معالجة ملفك
يرسل جدول البيانات عبر HTTPS إلى خادمنا، الذي يسلمه إلى خدمة LibreOffice الخاصة بنا (Gotenberg، المستضافة على Railway)؛ ولا يتلقاه أي مزوّد خدمة خارجي. والمصنف الذي يتجاوز 4 م.ب يرسل أولا، على أجزاء، إلى خادمنا: يحذف الأصل عند إنشاء ملف PDF، ويمحى ملف PDF بمجرد أن تستلمه هذه الصفحة، مباشرة بعد التحويل، أو بعد 15 دقيقة.
الأسئلة الشائعة
هل يمكنني وضع ورقة عريضة في صفحة واحدة؟
نعم. حدد خيار «احتواء كل ورقة في صفحة واحدة» قبل التحويل. فبدون ذلك، يتم تقسيم أي ورقة عمل أعرض من الورق، والتي لا تحتوي على منطقة طباعة أو مقياس، إلى صفحات حسب مجموعات الأعمدة، وهو السلوك المعتاد لبرنامج LibreOffice. يمكنك أيضا ضبط خيار «تحجيم لتناسب» في Excel قبل الرفع.
هل يفقد خيار الصفحة الواحدة صفوفا من ورقة طويلة جدا؟
لا. في اختبارنا يوم 3 أكتوبر 2026، خرجت أوراق يصل كل منها إلى 30,000 صف في صفحة واحدة طويلة فيها كل الصفوف. يصبح النص صغيرا جدا، لذا فالتخطيط العادي صفحة بصفحة أسهل في القراءة للقوائم الطويلة.
هل يحتفظ بالصيغ وتنسيقات الأرقام؟
نعم في اختباراتنا يومي 18 و19 سبتمبر 2026 على ملفات .xlsx: أظهرت الصيغ، بما فيها عمليات البحث بين الأوراق، القيم الصحيحة، وانتقلت تنسيقات العملات والنسب المئوية والتواريخ، والخلايا المدمجة، والحدود، ومقاييس الألوان. أما أنواع الملفات الأخرى، عدا .xlt و.csv، فتحققنا من أنها تتحول، دون قياس النتيجة.
هل يمكنني تحويل عدة مصنفات دفعة واحدة؟
لا. منطقة الرفع تستوعب ملفا واحدا لكل عملية تحويل. قم بتنزيل ملف PDF، ثم اختر المصنف التالي؛ حيث يتم تحويل كل ملف على حدة.
نصائح وحيل
- ✓تظهر رموز Wingdings وWebdings فارغة؛ وفي ملف .xlsx، تذكر النتيجة اسم الخط عندما يستخدمه المصنف، لتستبدله وتعيد التحويل.