حجب النص في PDF
احجب النص الحساس في ملف PDF الخاص بك
انقر هنا أو اسحب ملف PDF إلى هنااختر ملف PDF
نبذة عن حجب النص في PDF
تبحث أداة «حجب النص في PDF» عن الكلمات أو العبارات التي تكتبها، واحدة في كل سطر، وعند تحديد الخيارات المناسبة، عن كل عنوان بريد إلكتروني ورقم هاتف ورقم بطاقة في نص ملف PDF وفي حقول النموذج والتعليقات. ويتجاهل البحث حالة الأحرف والمسافات وفواصل الأسطر وعلامات الحروف اللاتينية والواصلات. وتعاد كتابة كل صفحة فيها تطابق في صورة سوّدت فيها المواضع المطابقة في البكسلات نفسها، مع طبقة نص غير مرئية للكلمات الأخرى، فيزول النص المحجوب من الملف. ويضبط كل مربع أسود على رسوم الحروف المطابقة، فتبقى الكلمات المجاورة مقروءة. ثم يبحث في ملف PDF النهائي من جديد، ولا يسلم إذا أمكن العثور فيه على مصطلح. ولا تحتوي الصفحات الممسوحة ضوئيا على نص يبحث فيه: استخدم أداة «OCR لملفات PDF» أولا.
كيف تحجب النص في ملف PDF
- 1اختر ملف PDF؛ ويرفض فورا الملف الذي يحتاج إلى كلمة مرور لفتحه.
- 2اكتب كل كلمة أو عبارة في سطر مستقل في «النص المراد حجبه (كلمة أو عبارة واحدة في كل سطر)»، وحدد «عناوين البريد الإلكتروني» أو «أرقام الهواتف» أو «أرقام البطاقات» عند الحاجة.
- 3انقر على «حجب النص في PDF» وتابع التقدم صفحة بعد صفحة.
- 4اقرأ ملخص المواضع في كل صفحة، ثم انقر على «تنزيل» لحفظ redacted.pdf.
الصيغ والحدود
- الإدخال
- ملف PDF فيه طبقة نص
- الأنماط التلقائية
- عناوين البريد الإلكتروني؛ وأرقام الهواتف من 9 إلى 15 رقما؛ وأرقام البطاقات من 13 إلى 19 رقما التي تجتاز فحص Luhn
- الصفحات التي فيها تطابق
- تستبدل بصورة فيها مربعات سوداء ونص غير مرئي للكلمات الباقية، والعربية منها
- المربعات السوداء
- رسوم الحروف المطابقة مع زيادة 2% من حجم الخط أو بكسل واحد، أيهما أكبر، ونصف عرض الخط المحيطي للنص المرسوم بخط محيطي؛ و15% من حجم الخط من كل جانب للنص غير المرئي فوق صفحة ممسوحة ضوئيا (طبقة OCR) أو حيث يتعذر ربط رسوم حروف السطر بنصه، وإلا فالسطر كله
- الصفحات التي ليس فيها تطابق
- تنسخ كما هي، باستثناء الأختام والمرفقات والوسائط والروابط التي تنقل إلى صفحة محجوبة أو تشغل برنامجا نصيا أو تفتح ملفا آخر؛ ولا يحتفظ الملف المحجوب بالإشارات المرجعية ولا بخصائص المستند ولا بحقول النموذج القابلة للتعبئة
- على iPhone وiPad
- ترسم خدمة PDF الخاصة بنا الصفحة المطابقة التي يفشل رسمها أو لا ترسم خلال 20 ثانية، لملفات PDF حتى 44 م.ب، وبحد 300 صفحة في الساعة و1,000 صفحة في اليوم لكل شبكة
- النتيجة
- redacted.pdf
المكان الذي تتم فيه معالجة ملفك
على جهاز كمبيوتر أو جهاز Android، تتم عمليات البحث والرسم والتعتيم بالكامل داخل متصفحك، ولا يرفع ملف PDF. أما على iPhone أو iPad، فإن الصفحة التي تحتوي على نتيجة مطابقة، إذا عجز الجهاز عن رسمها أو لم يرسمها خلال 20 ثانية، ترسمها خدمة PDF الخاصة بنا (pdf-tools، وليست جهة خارجية): يرسل ملف PDF إليها ثم يحذف، مع استمرار تطبيق المربعات السوداء في متصفحك. كما تقرأ بتقنية OCR الصفحة التي لا يمكن الوثوق بنصها (بعض ملفات PDF، والعربية منها غالبا، تعطي الأحرف حروفا خاطئة): في متصفحك باستخدام Tesseract.js، الذي ينزل محركه وبيانات لغاته من cdn.jsdelivr.net في المرة الأولى، أو، على iPhone أو iPad، بواسطة خدمة OCR الخاصة بنا، التي تستقبل ملف PDF ثم تحذفه. وتعلمك الصفحة عندما يحدث ذلك.
الأسئلة الشائعة
هل يزال النص فعلا أم يغطى فقط؟
يزال فعلا. تستبدل الصفحة المطابقة بصورة لها سوّدت فيها المواضع المطابقة في البكسلات نفسها، فلا يبقى أي نص تحت المربعات؛ ولا تعود إلا الكلمات الأخرى نصا غير مرئي. ثم يبحث في الملف المحفوظ من جديد، وإذا أمكن العثور فيه على مصطلح، فلا يسلم أي ملف.
هل يبقى باقي الصفحة المحجوبة قابلا للبحث؟
نعم، في الغالب. تعاد كتابة الكلمات الواقعة خارج المربعات السوداء نصا غير مرئي قابلا للتحديد بترتيب القراءة، والكلمات العربية منها، كما يعطيها نص ملف PDF نفسه. ولا يحتفظ بما يلي: الكلمات التي تلامس مربعا، والنص العمودي، والكلمات ذات الحروف التي لا تستطيع طبقة النص كتابتها، كاليونانية والسيريلية والعبرية والخطوط الآسيوية وبعض الحروف اللاتينية ذات العلامات (ő وł وș…)؛ والصفحة التي يمكن أن تكوّن كلماتها المحفوظة مصطلحا مجتمعة لا تحتفظ بأي كلمة. وتزول روابط تلك الصفحة وحقول نموذجها.
هل تجد الأداة اسما مكتوبا بعلامات الحروف اللاتينية أو بدونها؟
نعم. تتجاهل الأداة علامات الحروف اللاتينية وحالة الأحرف والمسافات وفواصل الأسطر والواصلات، فيجد Muller أيضا Müller، وتوجد كذلك الكلمة المقسومة على سطرين. وقد يسوّد ذلك أكثر بقليل مما كتبته، ولا يسوّد أقل منه أبدا، لذا راجع الصفحات المذكورة في الملخص.
هل تبقى الصفحات التي ليس فيها تطابق كما كانت؟
نعم، في الغالب: يبقى نصها وصورها وروابطها العادية. وتزال الأختام والمرفقات والوسائط لأنه يتعذر فحص محتواها، وكذلك الروابط التي تنقل إلى صفحة محجوبة أو تشغل برنامجا نصيا أو تفتح ملفا آخر. ويفقد الملف المحجوب كله أيضا إشاراته المرجعية وخصائص المستند وحقول النموذج القابلة للتعبئة.
هل يمكن حجب النص في ملف PDF ممسوح ضوئيا؟
لا. ليس في الملف الممسوح ضوئيا طبقة نص، فلا يعثر على شيء وتذكر الأداة أنه لا يوجد تطابق. استخدم أداة «OCR لملفات PDF» للحصول على ملف PDF قابل للبحث، ثم احجب النص في ذلك الملف.
هل يمكن أن تفوت الأداة كلمة موجودة في ملف PDF؟
نادرا. بعض ملفات PDF، وغالبا ما تكون العربية منها، تعرض أحرفا خاطئة لبعض حروفها، مما يجعل من المستحيل البحث في نصها. تقوم أداة «حجب النص في PDF» باكتشاف هذه الصفحات وقراءتها باستخدام تقنية التعرف الضوئي على الحروف (OCR)، بحد أقصى 80 صفحة من هذا النوع لكل عملية حجب (يتم رفض ملف PDF الذي يحتوي على أكثر من ذلك، مع توفير طريقة لتقسيمه)، ثم تحجب ما يكتشفه برنامج OCR في تلك الأماكن؛ وعلى جهاز الكمبيوتر، تتم قراءة الصفحة المحجوبة مرة أخرى بواسطة برنامج OCR قبل تسليم الملف. قد يخطئ برنامج التعرف الضوئي على الحروف (OCR) في قراءة حرف ما أيضا، لذا يذكر الملخص الصفحات التي تمت قراءتها بواسطة برنامج التعرف الضوئي على الحروف (OCR) وأي مصطلح لم يتم العثور عليه في أي مكان. إذا كان المصطلح لا يزال قابلا للقراءة في الملف النهائي، فلن يتم تسليم أي ملف.
نصائح وحيل
- ✓فضّل العبارات الكاملة على الأجزاء القصيرة: فالمصطلح القصير قد يطابق جزءا من كلمات أخرى ويحوّل إلى صور صفحات أكثر من اللازم.