Modifier PDF
Réorganisez, faites pivoter, supprimez et extrayez des pages ; ajoutez du texte, des images et des annotations
Prend en charge jusqu’à 2 000 pages (fichiers jusqu’à 700 Mo). Tout s’exécute dans votre navigateur — cet outil ne peut pas modifier le texte existant dans un PDF.
Cliquez ou déposez un fichier PDF iciChoisissez un fichier PDF
À propos de l’outil Modifier PDF
L’outil Modifier PDF ajoute du nouveau contenu par-dessus vos pages : du texte en Helvetica, des images au format PNG ou JPG, des traits tracés à main levée et des rectangles de surlignage translucides. Dans le panneau des pages, vous pouvez déplacer les pages vers le haut ou vers le bas, les faire pivoter, les supprimer, ou en sélectionner certaines pour les extraire dans un PDF distinct. Les éléments ajoutés sont dessinés directement sur la page elle-même ; ils ne peuvent donc pas être modifiés ultérieurement en tant qu’annotations PDF, et le texte déjà présent dans le fichier ne peut pas être modifié. Le texte ajouté n’accepte que les lettres latines, les chiffres et les signes de ponctuation courants. L’éditeur génère une vignette de chaque page avec PDF.js et enregistre le fichier avec pdf-lib, le tout directement dans votre navigateur.
Comment modifier un fichier PDF dans votre navigateur
- 1Choisissez le fichier PDF ; une vignette de chaque page s’affiche dans le panneau des pages.
- 2Utilisez les flèches, ⟳ et ✕ situées sous une vignette pour déplacer, faire pivoter ou supprimer cette page.
- 3Sélectionnez « Texte », « Image », « Stylo » ou « Surligner », puis cliquez ou faites glisser votre curseur sur la grande vue de la page ; modifiez le texte, la taille et la couleur dans les lignes situées en dessous.
- 4Cliquez sur « Enregistrer les modifications » pour le PDF modifié, ou sélectionnez les pages souhaitées et cliquez sur « Extraire la sélection » pour obtenir un fichier ne contenant que ces pages.
- 5Cliquez sur « Télécharger » pour obtenir le fichier -edited.pdf ou -extracted.pdf.
Formats et limites
- Entrée
- PDF ; images ajoutées : PNG ou JPG
- Texte ajouté
- Helvetica, caractères latins uniquement, à la taille que vous indiquez dans le champ de taille prévu à cet effet
- Actions sur les pages
- Déplacer vers le haut ou vers le bas, faire pivoter, supprimer, extraire les pages cochées
- Extraire la sélection
- Reproduit les pages d’origine, sans éléments ajoutés ni rotations
- Limites de taille
- Les limites de pages et de taille de l’éditeur s’affichent au-dessus de la zone de dépôt ; elles sont plus basses sur les téléphones et les tablettes
Où votre fichier est traité
Tout se passe dans cet onglet de navigateur : PDF.js génère les pages, et pdf-lib génère le nouveau fichier. Votre PDF et les images que vous ajoutez ne sont pas envoyés. Une photo au format JPG enregistrée à l’horizontale sur un téléphone est redressée dans le navigateur avant d’être insérée.
Questions fréquentes
Puis-je modifier le texte qui figure déjà dans le PDF ?
Non. L’éditeur se contente d’ajouter du texte, des images et des dessins par-dessus une page ; il ne peut ni sélectionner, ni supprimer, ni retaper les mots déjà présents dans le fichier. Pour modifier le texte, modifiez le document source, puis exportez-le à nouveau au format PDF.
Les traits de stylo et les surlignages constituent-ils de véritables annotations PDF ?
Non. Lorsque vous enregistrez, ils sont intégrés au contenu de la page, au même titre que le texte et les images ajoutés. D’autres lecteurs de PDF les affichent, mais ne permettent pas de les déplacer ou de les supprimer en tant que commentaires ; conservez donc votre fichier d’origine si vous avez besoin d’une copie « propre ».
Puis-je supprimer un élément que j’ai ajouté ?
Oui. Le texte et les images disposent chacun de leur propre bouton ✕ dans les lignes situées sous la page. Les traits de stylo et les surlignages ne peuvent pas être supprimés un par un : le bouton « Effacer les annotations de cette page » les supprime tous de la page affichée. Il n’y a pas d’historique des annulations.
Puis-je ajouter du texte en cyrillique, en grec ou en arabe ?
Non. Le texte ajouté utilise la police standard Helvetica, qui ne prend en charge que les lettres latines, les chiffres et les signes de ponctuation courants. Tout texte comportant des caractères cyrilliques, grecs, arabes ou asiatiques, ou encore des emojis, est rejeté avant l’enregistrement ; veuillez supprimer ces caractères ou les ajouter sous forme d’image PNG à la place.
Le bouton « Extraire la sélection » conserve-t-il mes modifications ?
Non. Il copie les pages sélectionnées exactement telles qu’elles apparaissent dans le fichier d’origine, sans le texte, les images, les dessins ni les rotations ajoutés. Pour conserver vos modifications, enregistrez d’abord les changements, puis ouvrez le PDF enregistré et extrayez-en les pages.
Trucs et astuces
- ✓Pour placer le même logo sur de nombreuses pages en une seule étape, utilisez Ajouter un filigrane au PDF avec un filigrane image.