Excel a PDF
Convierte .xlsx, .xls, .xlsm, .xlsb, .csv, .ods y otras hojas de cálculo a PDF con LibreOffice
En nuestras pruebas se conservaron los formatos de número, las fórmulas, las celdas combinadas y las escalas de color. Las fuentes de iconos Wingdings y Webdings no se pueden reproducir legalmente y aparecerán en blanco.
Haz clic aquí o arrastra un archivo de Excel hasta aquíElige un archivo de Excel
Máximo 60 MB por archivo
Acerca de Excel a PDF
Excel a PDF convierte una hoja de cálculo a PDF con LibreOffice a través de nuestro propio servicio de conversión. Admite archivos .xlsx, .xls, .xlsm con macros, .xlsb binarios, las plantillas .xltx, .xltm y .xlt, .csv, los archivos OpenDocument .ods, .ots y .fods (plano), los archivos Apple Numbers .numbers y los archivos StarOffice Calc .sxc. Los resultados de las fórmulas se imprimen tal y como están guardados en el libro; en nuestros archivos de prueba, se calcularon las fórmulas guardadas sin resultado. Una hoja más ancha que el papel, sin área de impresión ni escala configuradas, se divide en varias páginas por grupos de columnas, a menos que marques la opción que coloca cada hoja en una sola página. Los gráficos se dibujan, pero su estilo puede diferir del de Excel.
Cómo convertir una hoja de cálculo de Excel a PDF
- 1Haz clic o suelta el libro cuyas hojas quieres en un PDF.
- 2Marca «Ajustar cada hoja a una página» si una hoja es más ancha que el papel y la quieres en una sola página.
- 3Haz clic en «Convertir a PDF»; cuando aparece «PDF listo», «Descargar» guarda las hojas en un solo PDF.
Formatos y límites
- Formatos de entrada
- .xlsx, .xls, .xlsm, .xlsb, .xltx, .xltm, .xlt, .csv, .ods, .ots, .fods, .numbers, .sxc
- Salida
- Un archivo PDF
- Tamaño máximo de archivo
- 60 MB por archivo, un límite fijado por el tiempo de conversión de LibreOffice
- Límites de uso
- Archivos de hasta 4 MB: ninguno. Archivos más grandes: un límite por red, por hora y por día.
Dónde se procesa tu archivo
La hoja de cálculo se envía por HTTPS a nuestro servidor, que se la pasa a nuestro propio servicio de LibreOffice (Gotenberg, alojado en Railway); ningún proveedor externo la recibe. Un libro de más de 4 MB se envía primero, por partes, a nuestro servidor: el original se elimina al generar el PDF, y el PDF se borra en cuanto esta página lo ha recibido, justo después de la conversión, o tras 15 minutos.
Preguntas frecuentes
¿Puedo ajustar una hoja ancha a una sola página?
Sí. Marca la opción «Ajustar cada hoja a una página» antes de convertir. Si no lo haces, una hoja más ancha que el papel y sin área de impresión ni escala se dividirá en páginas por grupos de columnas, que es el comportamiento habitual de LibreOffice. También puedes ajustar la escala en Excel (pestaña Diseño de página, grupo «Ajustar área de impresión») antes de subir el archivo.
¿La opción de una página pierde filas en una hoja muy larga?
No. En nuestra prueba del 3 de octubre de 2026, hojas de hasta 30 000 filas cada una salieron como una sola página alta con todas las filas presentes. El texto queda muy pequeño, así que para listas largas el diseño normal, página por página, se lee mejor.
¿Se conservan las fórmulas y los formatos de número?
Sí, en nuestras pruebas del 18 y el 19 de septiembre de 2026 con archivos .xlsx: las fórmulas, incluidas las búsquedas entre hojas, mostraron los valores correctos, y se conservaron los formatos de moneda, porcentaje y fecha, las celdas combinadas, los bordes y las escalas de color. En los demás formatos, salvo .xlt y .csv, se comprobó que se convierten, sin medir el resultado.
¿Puedo convertir varios libros a la vez?
No. La zona de subida acepta un archivo por conversión. Descarga el PDF y luego elige el siguiente libro; cada uno se convierte por separado.
Consejos y trucos
- ✓Los símbolos de Wingdings y Webdings salen en blanco; con un archivo .xlsx, el resultado nombra la fuente cuando el libro la usa, para que puedas reemplazarla y volver a convertir.