PDF a Word
Convierte archivos PDF en un documento de Word editable: .docx, .doc (Word 97-2003) o .rtf
En nuestras pruebas con archivos PDF exportados desde Word, se conservaron los encabezados, las tablas, las columnas y las listas. No se han probado los archivos PDF escaneados.
Haz clic o arrastra un PDF aquíElige un PDF
Máximo de 99 MB por archivo
Acerca de PDF a Word
«PDF a Word» convierte un PDF en un documento de Word que puedes editar: .docx, .doc de Word 97-2003 o .rtf de texto enriquecido. La conversión la realiza ConvertAPI, nuestro proveedor; para el formato .doc, nuestro propio servicio LibreOffice vuelve a escribir el archivo .docx en el formato antiguo. En nuestra prueba del 19 de septiembre de 2026, con dos archivos PDF exportados desde Word, los encabezados, una tabla con una celda combinada, las columnas, las listas numeradas, el encabezado y el pie de página, una imagen, las notas al pie y una marca de agua se mantuvieron en su sitio. No se probaron archivos PDF procedentes de otros programas, formularios ni escaneos.
Cómo convertir un PDF a Word
- 1Haz clic o arrastra el PDF que quieras editar en Word.
- 2Elige «Word (.docx)», «Word 97-2003 (.doc)» o «Texto enriquecido (.rtf)».
- 3Haz clic en el botón «Convertir», cuya etiqueta sigue el formato que hayas elegido.
- 4Cuando aparece «Documento de Word listo», al pulsar «Descargar» se guarda el documento editable en el formato que hayas elegido.
Formatos y límites
- Formato de entrada
- Formatos de salida
- DOCX, DOC (Word 97-2003) o RTF
- Tamaño máximo del archivo
- 99 MB por archivo
- Límites de uso
- Un límite por red, por hora y por día, compartido con las demás herramientas del sitio que dependen de un servicio de pago, y un presupuesto mensual para todo el sitio
Dónde se procesa tu archivo
Tu PDF pasa por HTTPS a través de nuestro servidor hasta ConvertAPI, que lo convierte con el almacenamiento de archivos desactivado. En el caso de los archivos .doc, el archivo .docx resultante se envía a nuestro propio servicio LibreOffice para generar el formato anterior. Un PDF de más de 4 MB se sube primero por partes a nuestro servidor, que lo borra cuando termina la conversión y elimina el archivo de Word en cuanto esta página lo haya recibido, o tras 15 minutos.
Preguntas frecuentes
¿El archivo de Word conservará mi formato?
Sí, en el caso de los dos PDF exportados desde Word que probamos el 19 de septiembre de 2026: tras un proceso de ida y vuelta, se conservaron los encabezados, una tabla con una celda combinada, dos columnas, listas numeradas, encabezado y pie de página, una imagen ajustada al texto, notas al pie y una marca de agua. No se han probado los PDF creados con otros programas, así que comprueba el resultado en el tuyo.
¿El formato .doc es tan bueno como el .docx?
Sí, para texto normal, tablas e imágenes: en nuestras pruebas, el archivo .doc se volvió a abrir en Word y en LibreOffice con el mismo texto, las mismas páginas, tablas e imágenes. El texto que está dentro de cuadros de texto de tamaño fijo puede quedar cortado en el formato antiguo, y la página cuenta esos cuadros por ti. Elige .docx siempre que tu programa lo abra.
¿Hay algún límite de uso?
Sí. Cada conversión supone una llamada de pago a ConvertAPI, así que cada red tiene un límite por hora y por día que se comparte con el resto de herramientas del sitio que dependen de un servicio de pago, y todo el sitio cuenta con un presupuesto mensual. El mensaje de límite indica cuánto tiempo hay que esperar o, en el caso del presupuesto mensual, la fecha en la que se restablece.
¿Sigo recibiendo un archivo si falla el paso del .doc?
Sí: recibes el archivo .docx que ConvertAPI ya ha generado, y una nota explica que no se pudo crear el archivo .doc. Word 2007 y versiones posteriores, LibreOffice, Pages y Google Docs abren archivos .docx.
Consejos y trucos
- ✓Si tienes un PDF escaneado, usa primero OCR PDF para añadirle una capa de texto y, después, convierte el resultado aquí.
- ✓Elige «Texto enriquecido (.rtf)» si usas WordPad o un procesador de textos antiguo que no lea ni archivos .docx ni .doc.